Силовая линейка и трансмиссии: все версии Aventador оснащаются атмосферным V12 L539 6,498 см³ (700–780 л.с. в зависимости от исполнения); трансмиссия — Graziano ISR 7-ступ (роботизированная, одинарное сцепление), полный привод с Haldex Gen IV, передний и задний дифференциалы гипоидные. Указаны конкретные допуски и объёмы для двигателя, коробки, муфты Haldex и дифференциалов, а также для охлаждения и тормозов.

Двигатель V12 L539 (все модификации LP700/740/750/770/780)

• Моторное масло: 0W-30/5W-30 с допуском VW 504 00 (для актуальных ревизий); допустим вариант 5W-30 LL-03 (ACEA C3) по рекомендациям подборщиков масел для SVJ. Объём масла: 12–13 л (сухой картер, сервисная заправка 12–13 л в зависимости от модели). Интервал: 10–15 тыс. км или 12 мес., для трек-режима — чаще.
• Масляный фильтр: спин-он 07M115561B (UFI/Lamborghini, подходит для Aventador всех серий); уплотнение — в комплекте фильтра.
• Охлаждающая жидкость: OAT G12evo 50/50; объём системы: ориентировочно 25 л.

Коробка передач ISR 7-ступ (Graziano)

• Трансмиссионная жидкость КПП: специализированное масло для коробки ISR по каталогу Lamborghini (позиции поставщика — через дилера); при обслуживании ориентируются на наборы OEM для КПП/заднего картера. Сервисные объёмы: при замене 4–6 л (в зависимости от методики и версии); контроль уровня по технологической пробке при заданной температуре.
• Привод полного привода — муфта Haldex Gen IV: G 060 175 A2 либо G-060-175-1M-DSP (обновлённая фасовка), объём ~0,8–0,9 л; замена каждые 40–60 тыс. км; обязательна очистка сетки фильтра.

Дифференциалы

• Передний дифференциал: масло GL-5 75W-90, объём 0,8–1,4 л (по версии и методике слива/заправки).
• Задний дифференциал (в сборе с картером КПП): гипоидное GL-5 75W-90 с фрикционными модификаторами при наличии пакета LSD; суммарная заправка контура КПП/заднего картера при сервисе — 4–6 л (уточняется по модели/переливу).

Тормозная система

• Жидкость: DOT-4 Low Viscosity с высокой температурой кипения для углерод-керамических/стальных дисков. Объём полной смены: 1,0–1,6 л. Интервал: 24 мес. либо чаще при интенсивной эксплуатации.

Регламентные операции и моменты

• Масло двигателя: слить, заменить фильтр 07M115561B, установить новую шайбу сливной пробки, залить 11–12 л 0W/5W-30 VW 504 00, запустить и прогреть, довести до 12–13 л по щупу/индикатору.
• Коробка ISR: слить через нижнюю пробку картера КПП, заменить уплотнения, залить свежий состав до перелива при требуемой температуре; выполнить базовую адаптацию исполнительных механизмов по процедуре изготовителя.
• Haldex Gen IV: слить, снять насос/сетку, промыть, залить G 060 175 A2/G-060-175-1M-DSP 0,8–0,9 л, выполнить цикл распределения момента (короткая поездка), повторный контроль уровня.
• Дифференциалы: передний — 0,8–1,4 л GL-5 75W-90; задний (картер задней передачи) — заливка GL-5 75W-90 с LS-пакетом до перелива; моменты пробок 35–45 Н·м.
• ОЖ: G12evo 50/50, ~25 л; развоздушивание через верхние точки; повторная проверка «на холодную».

Сводка OEM/артикулов Aventador: фильтр масла 07M115561B; жидкость муфты полного привода G 060 175 A2/G-060-175-1M-DSP (0,85 л фасовка); рекомендуемая вязкость моторного масла 0W-30/5W-30 VW 504 00 (подбор под модификацию), сервисная заправка двигателя 12–13 л; передний дифф — GL-5 75W-90 0,8–1,4 л; задний контур КПП/дифф — 4–6 л по переливу; тормозная — DOT-4 LV 1,0–1,6 л; охлаждение — G12evo около 25 л.